Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Estas dos actividades arrancarán a principios del mes de junio en Cambrils.
These two activities will start in early June in Cambrils.
Solo arrancarán la cubierta, y eso no me gusta.
You'll only wind up ripping' the cover and I don't like that.
Si se juntan los suficientes, arrancarán las puertas.
If there's enough of them, they'll pull the doors right off.
Esto es muy importante porque mañana las motos arrancarán sin ningún apoyo técnico.
That is very important for tomorrow's stage without team support.
Los festejos arrancarán el viernes desde por la mañana hasta el domingo de madrugada.
The festivities will start on Friday from morning until Monday morning.
Vendrán aquí y les arrancarán los pulmones a todos.
They will come over here and they will rip the lungs out of all of you.
Te arrancarán la mano.
They'll take your hand off.
Cuando el SPC está encendido, los ventiladores siempre arrancarán a la velocidad máxima durante unos segundos.
When the SPC is on, the fans will always start at maximum speed for a few seconds.
Seguro que estas casi cien páginas arrancarán más de una sonrisa o reflexión al lector.
I'm sure that these hundred pages will bring more than a smile or reflection to the reader.
Las nuevas areas de OPS y el pulmón de expedición arrancarán a principios de 2014.
The new OPS areas and the dispatch warehouse will follow at the beginning of 2014.
Palabra del día
el tema