Arrancaban | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Los soldados crueles arrancaban la barba de su cara.	Cruel soldiers plucked the beard out of His face.
¿Oíste su grito mientras la arrancaban de este mundo?	Did you hear her scream as she was ripped from the world?
Otro día estuve observando a algunos muchachos que arrancaban flores.	Another day I watched some young boys picking flowers.
Cuando los ordenadores se arrancaban con disquetes, estos virus eran muy comunes.	Back when computers were booted from floppy disks, these viruses were very common.
Me contaba historias de cómo le arrancaban el corazón a su propia gente.	Told me stories how they'd rip the hearts out of their people.
Llevaba mis pelucas o algo puesto y me las arrancaban.	I would wear my wigs or something, and they would pull them off.
Mientras iban apretando, les arrancaban las uñas de los pies o de las manos.	While tightening, they pulled out each of the fingernails or the toenails.
¡Los trenes arrancaban y corrían por la mina y alrededor de la montaña sin conductor!	Trains would take off and race through the mine and around the mountain driverless!
Nuestros días arrancaban temprano, con castings y pruebas de ropa a partir de las 8:30 am.	Our days started early in the morning, with castings and fittings starting at 8:30 am.
Explicó cómo sus verdugos le arrancaban los cabellos y los pelos de la barba uno por uno.	He explained how his torturers pulled his hair out of his head and his beard, one by one.