Arraiguen | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Queridos arraiguen firmemente este pensamiento en su mente.	Beloveds ingrain this thought firmly within your mind.
Necesita bastante riego cuando se plantan los esquejes, hasta que estos arraiguen bien.	You need enough watering when the cuttings are planted until they root well.
Los problemas se vuelven difíciles de resolver si se les permite que arraiguen en la mente.	Problems become difficult to solve if they are allowed to take root in the mind.
Esto puede incluso dar lugar a problemas de relación, ya que estos sentimientos se arraiguen y profundizan.	This can even result in relationship issues as these feelings take root and deepen.
Con el fin de mantener la hierba verde, es necesario que las raíces arraiguen el suelo.	In order to keep the grass green, it is necessary that roots ingrain with the ground.
Uno no puede escapar de las experiencias, pero no es necesario que éstas arraiguen en la mente.	You cannot escape from experiences, but they need not take root in the mind.
Remojar se requiere para prevenir que las manchas se arraiguen y arruinen la ropa, como sigue:?	Soaking is required to prevent stains from becomingengrained and spoiling the linen, as follows:?
También deben velar por que las criptomonedas no se arraiguen y pongan en peligro la estabilidad financiera.	They must also ensure cryptocurrencies do not become entrenched and pose a risk to financial stability.
Esto asegurará que la infección desaparezca y las nuevas bacterias no se arraiguen debajo de la uña.	This will ensure that the infection clears up and new bacteria does not take root under the toenail.
Plantada en secano, solamente necesita regarse cuando se plantan los esquejes hasta que estos arraiguen bien.	Planted in dry land, you only need to be watered when the cuttings are planted until they root well.