Se arraiga en un evento vívido en tiempo y espacio. | It is rooted in a vivid event in time and space. |
La memoria colectiva da estabilidad a los individuos, los arraiga. | The collective memory gives stability to the individuals, establishes them. |
De hecho, este programa se arraiga en una política. | In fact, this programme is rooted in a policy. |
Los hongos se arraiga en el suelo, no lo hace animales. | Fungi take root in the ground, it does not animals. |
Dicha misión arraiga en el misterio de la comunión. | This mission is rooted in the mystery of communion. |
Esto se llama vigilancia, que se arraiga en el conocimiento. | This is called vigilance, which is rooted in knowledge. |
Una pequeña hormona que arraiga en la base ayudaría probablemente. | A little rooting hormone at the base would probably help. |
La inocencia no etiqueta y se arraiga para aprender más. | Innocence doesn't prejudge and it seeks to learn more. |
Y ver cómo se arraiga en un hombre de esa manera. | And to see it take root in a man like that. |
Y en esta expe- riencia se arraiga y crece nuestra conversión. | And our conversion is rooted and grows in this experience. |
