¡Mira la traducción de "arquebusiers" en inglés.com!

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Pizarro had Pedro de Candia's artillery placed there with four shots or falconets and eight or nine arquebusiers.	Aquí hizo colocar Pizarro a la artillería de Pedro de Candia con cuatro tiros o falconetes y ocho o nueve arcabuceros.
Some parties managed to reach the top of the rampart, only to be met by the landsknechts, who had come up from behind the arquebusiers.	Grupos de piqueros alcanzaron la cima del terraplén, donde chocaron contra los lansquenetes, que habían tomado posiciones frente a los arcabuceros.
Hall gives lower numbers than Oman, noting that they are estimates by Ferdinand Lot, and is the source for the specific proportion of arquebusiers in the Imperial army.	Hall da menos nombres que Oman, anotando que son dados por Ferdinand Lot, y es la fuente de la proporción específica de arcabuceros del ejército imperial.
Hall notes that the later 16th-century system of arranging the infantry in square formations, with the arquebusiers drawn back into the center for protection, was probably not fully in place at Ceresole.	Hall apunta que en Cerisoles, la disposición de la infantería usada a finales del siglo XVI en formaciones cuadradas, con los arcabuceros situados en el centro para restar protegidos, probablemente no estaba completamente formada.
The King protected the best arquebusiers of the kingdom, who lived within the Louvre Palace, and he placed commissions with masters such as Le Bourgeois and François Duclos, the author of this piece from 1636.	Protector de los mejores arcabuceros del reino que acogía dentro del mismo palacio del Louvre, el rey hizo pedidos a maestros como Le Bourgeois o François Duclos, autor de esta pieza que data de 1636.
The man in front of her is wearing a helmet with an oak leaf, a traditional motif of the Arquebusiers.	El hombre enfrente de ella es vistiendo un casco con un roble hoja, un tradicional adorno de los Arcabuceros.
Take the boulevard Beaumarchais in the direction of place de la République, then turn on the fifth street on your left side, rue des Arquebusiers.	Tomar el Boulevard Beaumarchais en dirección a Plaza de la República y girar en la quinta calle a la izquierda, Rue Des Arquebusiers.
Rembrandt has displayed the traditional emblem of the Arquebusiers in the painting in a natural way: the girl in yellow dress in the background is carrying the main symbols.	Rembrandt tiene se muestra el emblema tradicional de los Arcabuceros en la pintura en un forma natural: la mujer en amarillo vestirse el fondo es que lleva el principal símbolos.
Located 650 metres from Place des Vosges, My address In Paris - Arquebusiers 2 is a 1-bedroom apartment which features exposed beams, wooden furniture and a flat-screen TV with cable channels.	El My address In Paris - Arquebusiers 2, situado a 650 metros de la plaza des Vosges, es un apartamento de 1 dormitorio con vigas vistas, muebles de madera y TV de pantalla plana con canales por cable.
Located 650 metres from Place des Vosges, My address In Paris - Arquebusiers 2 is a 1-bedroom apartment which features exposed beams, wooden furniture and a flat-screen TV with cable channels.	El My address In Paris - Arquebusiers 2, situado a 650 metros de la plaza des Vosges, es un apartamento de 1 dormitorio con vigas a la vista, muebles de madera y TV de pantalla plana con canales por cable.