Arquean | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Los ejercicios en nuestra galería alivian, arquean, fortalecen y protegen.	The exercises in our gallery relieve, bow, strengthen and protect.
Sus cualidades son los ciervos, arquean, aljaba y las flechas.	His attributes are the deer, bow, quiver and arrows.
De las serviles rodillas que en tu banquillo arquean.	Of slavish knees that at thy footstool bow.
Las doce vértebras torácicas se arquean suavemente hacia atrás.	The twelve thoracic vertebrae curve gently to the rear.
Los árboles crecen y sus ramas se arquean; sus hojas acarician el agua.	The trees grow and then their branches arch; their leaves caress the water.
O sea, se arquean cuando usted las aprieta.	That is, they buckle when you squash them.
A veces, la musculatura de la espalda es tan tensa que las vértebras se arquean.	Sometimes the musculature of the back is so tense that the vertebrae are arched.
En la naturaleza, en cambio, se arquean y se inclinan hacia abajo creando un efecto de lluvia.	In nature, instead, they arch and bend downwards creating a rain effect.
Estas son las vértebras que se arquean demasiado hacia adelante cuando una persona tiene cifosis.	These are the ones that are curved forward too much when someone has kyphosis.
El túnel está tallado cóncavo, lo que significa que la parte delantera y trasera se arquean hacia adentro.	The tunnel is concavely carved, which means that the front and back arch inwards.