Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
In total the humanitarian caravan includes about fifteen vehicles and around thirty people.
En total, la caravana humanitaria incluía a una quincena de vehículos y una treintena de personas.
The company now employs around thirty people and has a network of more than 500 dealers both in France and abroad.
La compañía cuenta actualmente con una treintena de colaboradores y una red de más de 500 distribuidores en Francia y en el extranjero.
At the time, the brand created in 1980 only had a turnover of 25 million Swiss francs and a small workforce of around thirty people.
En esa época, la marca creada en 1980 contaba con una pequeña fuerza laboral de unas 30 personas y facturaba tan solo 25 millones de francos suizos.
This training involved around thirty people including a large majority of attorneys and lawyers from non-profit associations or private companies, but also professors, accountants, engineers and other.
En esta capacitación participaron una treintena de personas, entre ellas una gran mayoría de abogados y juristas provenientes del mundo asociativo o empresarial, pero también algunos profesores, contadores, ingenieros y otros.
For this reason, on 25 April, they organized a new Be Basque Talent Meeting with highly-qualified Basque professionals residing in the area of Zurich, which was attended by around thirty people.
Por esto, el 25 de abril organizó una nueva edición de los Be Basque Talent Meeting con profesionales vascos altamente cualificados que residen en el área de Zúrich al que acudieron cerca de una treintena de personas.
During their stay in the United Kingdom to participate in Naturejobs Career Expo, bizkaia:talent organized a meeting with highly qualified Basque professionals residing in the area of London which was attended by around thirty people.
Aprovechando la participación en la feria Naturejobs Career Expo y la estancia en Reino Unido, bizkaia:talent organizó un encuentro con profesionales vascos altamente cualificados que residen en el área de Londres al que han acudido una treintena de personas.
The festivities are organised by a committee of around thirty people, parents and teachers, who meet every October to start planning and sharing out the work so as to give cohesion to all those who wish to take part.
Para animar la fiesta existe un comité de unas treinta personas entre padres y educadores, que se reúne en octubre para iniciar a compartir ideas y proyectos y luego buscar adhesiones entre todos aquellos que quieran participar.
Palabra del día
el saltamontes