Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa | |
Ejemplos
Here we present Miguel Jiménez (popularly known as MIG) realizing a demonstration of painting and wearing in an armoured vehicle. | En esta entrega de videos les presentamos a Miguel Jiménez (popularmente conocido como MIG) realizando una demostración de pintura y desgaste en un blindado. |
The artillery hit the armoured vehicle and destroyed it completely. | La artillería le dio al blindado y lo destruyó por completo. |
I will say nothing more about the saga of Euro-fighter, the Horizon or the multi-role armoured vehicle. | No voy a decir nada más sobre la historia de Euro-fighter, Horizon o el vehículo acorazado polivalente. |
Moussa Kassir, a Lebanese political scientist member of Hezbollah, recalled that Hariri's armoured vehicle had been developed by Mercedes-Benz, using rare metals. | Moussa Kassir, politólogo libanés y miembro del Hezbollah, recordó que el auto blindado de Hariri, fabricado por la conocida firma Mercedes Benz, estaba construido con metales raros. |
We should also bear in mind that even in 10 years’ time the armies in the EU will still have to use 23 different types of armoured vehicle. | Asimismo, deberíamos tener en cuenta que incluso dentro de 10 años los ejércitos de la Unión Europea todavía tendrán que utilizar 23 tipos diferentes de vehículos blindados. |
The first of these is RAGE Combat Rally, where you and up to three of your friends can battle it out via PlayStation Network in an arena behind the wheel of your armoured vehicle. | El primero de ellos es RAGE Combat Rally, donde podrás unirte a otros tres amigos en PlayStation Network y recorrer el campo de batalla en vehículos blindados. |
Centigon Armours Vehicles with Kevlar® Centigon, the global leader in vehicle armouring, uses the aramid fibre DuPontTM Kevlar® for new armoured vehicle programmes with Renault Trucks, Land Rover and Jaguar. | DuPontTM Kevlar® elegido por Centigon Centigon, el líder mundial en blindaje para vehículos, usa la fibra aramida DuPontTM Kevlar® para programas nuevos de vehículos blindados con Renault Trucks, Land Rover y Jaguar. |
In Tbilisi, the Community 'ambassador' calls himself just that. He makes a fool of himself by travelling about in an armoured vehicle with a bodyguard, demanding precedence over representatives of Member States. | En Tiblisi, el «embajador» de la Comunidad se declara como tal; se pone en ridículo paseándose en coche blindado con un guardaespaldas y exigiendo en el protocolo pasar por delante de los representantes de los Estados miembros. |
‘Armoured vehicle’ means a vehicle intended for the protection of conveyed passengers and/or goods and complying with armour plating anti-bullet requirements. | «Vehículo blindado», el vehículo destinado a la protección de personas y mercancías transportadas que cumple los requisitos relativos al blindaje antibalas. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
