He's too small to be the armor-bearer. | Es demasiado pequeño para ser el escudero. |
But his armor-bearer, badly frightened, refused to do it. | Pero su escudero no quiso hacerlo, porque tenía mucho miedo. |
When they numbered, behold, Jonathan and his armor-bearer were missing. | Cuando ellos pasaron lista, he aquí que Jonatán y su escudero no estaban. |
When they numbered, behold, Jonathan and his armor-bearer were missing. | Pasaron revista, y vieron que faltaban Jonatán y su paje de armas. |
What did Jonathan and his armor-bearer do with out telling Saul? (1-14) | ¿Qué hicieron Jonatán y su escudero sin decirle a Saúl? (1-14) |
And when they had numbered, behold, Jonathan and his armor-bearer were not there. | Y reconocido que hubieron, hallaron que faltaban Jonathan y su paje de armas. |
Upon inquiry it was found that none were absent except Jonathan and his armor-bearer. | Al inquirir sobre el asunto, se comprobó que nadie se había ausentado del campamento excepto Jonatán y su escudero. |
But his armor-bearer was terrified and would not do it; so Saul took his own sword and fell on it. | Pero su escudero no quiso, porque tenía mucho miedo. Entonces Saúl tomó la espada y se dejó caer sobre ella. |
But his armor-bearer was terrified and would not do it; so Saul took his own sword and fell on it. | Pero su ayudante no quiso hacerlo, porque tenía mucho miedo. Entonces Saúl tomó su espada y se dejó caer sobre ella. |
But his armor-bearer was terrified and would not do it; so Saul took his own sword and fell on it. | Pero el escudero estaba tan asustado que no quiso hacerlo, de modo que Saúl mismo tomó su espada y se dejó caer sobre ella. |
