Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
La encantadora melodía del segundo movimiento está suntuosamente armonizado.
The lovely melody of the second movement is sumptuously harmonised.
Un enfoque armonizado en este punto puede ser difícil.
A harmonized approach on this point may be difficult.
Por esta razón, la Comisión propone un enfoque armonizado.
For that reason, the Commission proposes a harmonised approach.
77 (Reservado para una futura utilización en el sistema armonizado)
77 (Reserved for possible future use in the Harmonised system)
El formulario de solicitud armonizado constará de las siguientes partes:
The harmonised application form shall consist of the following parts:
Los Términos de Referencia y el Plan Revisado se han armonizado.
Terms of Reference and the Revised Plan have been harmonized.
El formulario de solicitud armonizado figura en el punto 3.
The harmonised application form is set out in section 3.
Esto no puede ser armonizado en una manera consistente y racional.
This cannot be harmonized in a consistent, rational fashion.
77 (Reservado para una futura utilización en el sistema armonizado)
77 (Reserved for possible future use in the Harmonised System)
Las normas comunitarias deben promover un concepto armonizado de producción ecológica.
The Community rules should promote a harmonised concept of organic production.
Palabra del día
la aceituna