Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Se armen de los tintes especiales para las vidrieras, también la inspiración.
Arm with special paints for stained-glass windows, and also inspiration.
No podemos permitir que armen esa estación.
We can't let them arm that space platform.
Si no oímos de ellos para la medianoche, que todos se armen.
If we don't hear from them by midnight, you tell everybody to strap up.
Oigan, iré con ustedes, pero no armen jaleo.
Look, I'll go along with you, but please don't start no trouble.
Cocinen, armen rompecabezas o hagan modelos.
Cook, put puzzles together, or make models.
Pondrá sobre las mesas varios rompecabezas sencillos para que los niños armen.
He will put on the tables several simple puzzles for the children to piece together.
¡Así, se armen todo necesario, comenzamos!
So, arm with all necessary, we begin!
Pero para desarmar a la burguesía, es necesario que los obreros, ellos mismos, se armen.
But to disarm the bourgeoisie, the workers must arm themselves.
No es justo que dos armen la tienda y el resto observe.
It is not fair that only two people set up the tent while the rest watch.
Puede ser que los teóricos de la complejidad deseen recordar esta lección cuando armen sus casos.
Complexity theorists might want to remember this lesson as they build their case.
Palabra del día
crédulo