Mantener al plantel educativo limpio, seguro y libre de graffiti, armas o drogas. | Keep a safe and clean campus that is free of graffiti, weapons, and drugs. |
El propósito del examen es principalmente por seguridad para evitar el ingreso de contrabando a la cárcel, como armas o drogas. | The purpose of the search is primarily security-related, to prevent contraband, such as weapons or drugs, from entering the prison. |
El trato es especialmente indigno para el cuerpo de las mujeres cuando en las cárceles se realizan operativos en busca de armas o drogas. | Women are also subjected to particularly undignified physical searches during prison operations to find weapons or drugs. |
Díaz dijo que el agente preguntó de dónde venían y si tenían armas o drogas antes de pedirles que salieran del auto. | Diaz said the deputy asked where they were coming from and whether they had weapons or drugs before asking them to step out of the car. |
En un momento estás hablando con tus amigos, y al minuto siguiente estás de cara a la pared, tus pertenencias desperdigadas por el pavimento y unas manos cacheándote en busca de armas o drogas. | One minute you're talking to your friends, and the next you're up against the wall with your things scattered on the pavement and a pair of hands frisking you looking for weapons or drugs. |
