There is a padded arm rest on the whole front to ensure highest comfort while working. | En toda la parte delantera hay un apoyabrazos acolchado para garantizar la máxima comodidad durante el trabajo. |
Versatile: the conference chair, pictured here with a high backrest in various arm rest versions. | Versátil: la silla de conferencias, aquí en la versión de respaldo alto con distintos diseños de reposabrazos. |
It is fitted with the sector-specific MAN TipMatic software, halt brake and control on the driver's arm rest. | Está equipado con el software específico del sector MAN TipMatic, freno de paradas y mando en el reposabrazos del conductor. |
The propel lever is located on the control console integrated with the right arm rest of the operator's seat. | La palanca de propulsión se ubica en la consola de control integrada en el posabrazos derecho del asiento del operador. |
The cupholder is now more user-friendly, relocated from inside the central arm rest to an open position adjacent to the driver's hip. | El reposavasos ha pasado del interior del reposabrazos central a una posición abierta adyacente a la cadera del conductor, lo que facilita su uso. |
The angled arrangement of seat and arm rest offers more stability during the training and the handle turns automatically and adjusts to different lengthes of forearms. | La disposición en ángulo del asiento y del reposabrazos aporta estabilidad al entrenamiento, la empuñadura gira automáticamente y se adaptan a distintas longitudes de brazos. |
She tries to put her arms on the arm rest, but that too is uncomfortable for her, and finally she places them on her lap. | Cruza las piernas, y trata de poner los brazos sobre el resto del sofá, pero eso es incómodo para ella, así que finalmente se los coloca en su regazo. |
Arm rest camp for dinner and overnight. | Armado de campamento descanso, cena y alojamiento. |
Furthermore, Viking is a good aid for gait training in particular, thanks to its Arm Rest. | Además, Viking es un accesorio adecuado para los ejercicios de movilidad, gracias a su apoyabrazos. |
The centreline of the pendulum coincides with the centre of the ‘arm rest’. | La línea central del péndulo coincidirá con el centro del reposabrazos. |
