Arguyo | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Arguyo dijo que los abogados de la organización han tratado de hablar con Lou y sus abogados para resolver las crecientes tensiones entre el propietario y la comunidad.	Arguello said the organization's lawyers have tried to speak with Lou and his lawyers to settle growing tensions between the landlord and the community.
Arguyo que, en muchos sentidos, estas reformas son las más importantes desde el final de la guerra de Bosnia hace casi ocho años, importantes porque, por primera vez, han empezado a salir de la prisión de Dayton.	I argue that these reforms are in many ways the most significant since the end of the Bosnian war almost eight years ago—significant because, for the first time, they have begun to break out of the Dayton prison.
El demandante arguyó que el demandado había reconocido ambas cosas.	The plaintiff argued that the defendant had made such admissions.
Por carta de 24 de septiembre de 2002, España arguyó lo siguiente.	By letter dated 24 September 2002, Spain put forward the following arguments.
Por carta de 15 de abril de 2002, España arguyó lo siguiente.	By letter dated 15 April 2002, Spain put forward the following arguments.
El comprador arguyó que la resolución del contrato no había sido reconocida judicialmente.	The buyer argued that the avoidance of the contract had not been judicially recognized.
Él también arguyó contra los votos.	He argued against the votes, too.
Arguyó que no había razones para que los diplomáticos extranjeros asistieran a los juicios.	He maintained that foreign diplomats had no reason to attend the trials.
El programa funciona, arguyó.	The program works, he argued.
El demandante arguyó que debería habérsele notificado el resultado de tales investigaciones.	The appellant argued that it ought to have been notified of the results of such inquiries.