Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
With great proud and on a preferential spot is the first Argentinian flag hoisted in Colonia Sarmiento. | Con gran orgullo y en un lugar preferencial se encuentra la primera bandera argentina izada en Colonia Sarmiento. |
There, in the parade of countries, Martin was alone with the Argentinian flag in his hands. | Allí, en el desfile de los países, vi a Martín algo solitario con la bandera argentina en sus manos. |
One year later, the Argentinian flag was hoisted for the first time in the southern territories at this very site. | Un año después, en ese mismo sitio se enarboló por primera vez la bandera argentina en el territorio sureño. |
He even offered our Club one of their cars: a red Goggomobil with white roof, which was decorated with our badge and a proud Argentinian flag. | Hasta ofreció al Club uno de sus autos: un Goggomobil rojo y blanco, el cual fue engalanado por los escudos del C.A.S.Y.M. y una orgullosa bandera argentina. |
Located on San Martín Street, on the second floor of the House of Government of the Province of Jujuy, the hall treasures the first Argentinian flag. | Ubicado en la calle San Martín, en el primer piso de la Casa de Gobierno de la Provincia de Jujuy, el salón conserva la primera bandera nacional. |
The Lady wears the habit of the Order of Our Lady of Mercy with the band of the Argentinian flag since Belgrano declared her General of Argentinian Army. | La virgen viste el hábito de la orden mercedaria con la banda de la bandera argentina, desde que Belgrano la declaró Generala del Ejército Argentino. |
Letters, documents, furniture and farming tools evidence the first years of life of this town.With great proud and on a preferential spot is the first Argentinian flag hoisted in Colonia Sarmiento. | Cartas, documentos, muebles y enseres de labranza reflejan los primeros años de vida de la localidad.Con gran orgullo y en un lugar preferencial se encuentra la primera bandera argentina izada en Colonia Sarmiento. |
Thus, in 1865 Rawson officially adopted the Argentinian flag and its present name, suggested by Lieutenant Colonel Julián Murga in honor of the then Home Secretary, Mr. Guillermo Rawson. | Fue así que en 1865 Rawson adoptó oficialmente la bandera argentina y su nombre definitivo, propuesto por el teniente coronel Julián Murga en honor a quien por entonces era Ministro del Interior, Dr. don Guillermo Rawson. |
We entered the temple as the enormous vitraux in the entrance captivated our attention. It symbolizes the blessing of the Argentinian Flag, in February 27, 1812, by Father Julián Navarro in front of General Belgrano's troops. | Entramos en ella porque cautivó nuestra atención el inmenso vitraux de ingreso que simboliza la bendición de la Bandera Argentina, el 27 de febrero de 1812, por el padre Julián Navarro frente a las tropas del General Belgrano. |
Furthermore, there is an aljibe in the second yard, an old pen in the back of the property and an iron bell used by General Belgrano in order to summon the people who would bless the Argentinian flag in 1812. | Además, posee un aljibe en su segundo patio, un antiguo corral en la parte posterior y una campana de hierro utilizada por el general Belgrano a fin de convocar al pueblo para bendecir la bandera argentina en 1812. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
