Areca | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Porque la areca la palmera lleva mal el transbordo, la sustituyen por el transbordo.	Because the areca a palm tree badly transfers change, it replace with transfer.
Hasta cinco años la areca joven la palmera es muy sensible a la influencia del sol directo.	Till five years a young areca the palm tree is very sensitive to influence of the direct sun.
Regar la areca en primavera y el verano es necesario abundantemente y regularmente otstoyannoy por el agua.	To water an areca in the spring and it is necessary plentifully and regularly otstoyanny water in the summer.
Dado que la semilla de areca contiene taninos astringentes, siendo asociado a otros vegetales en el uso tradicional, como precisamente son las hojas del betel, que estimulan la salivación y dan un mejor sabor a la mezcla atenuando el efecto astringente.	As the seed of areca contains astringent tannins, in the traditional use it is associated with other vegetals, like, rightly, the leaves of betel, that stimulate the salivation and confer a better taste to the mixture attenuating the astringent effect.
Algunos de aquellos hombres masticaban el siri, compuesto de hojas de betel y nueces de areca, lanzando sobre el suelo sangrientos esputos.	Some of those men were chewing the siri, compound of leaves of betel and of nuts of areca, throwing on the floor blood spits.
Suresh nació en Madasuru-Lingadahalli, un poblado rural al sur de la India, y creció en una finca donde, en sus vacaciones escolares, trabajaba en el campo ayudando a desyerbar, recoger nueces de areca y cosechar.	Born in Madasuru-Lingadahalli, a rural village in southern India, Suresh grew up on a farm where he worked in the fields during school holidays helping with weeding, picking areca nuts and harvesting.
¡Sus comentarios relativos a Areca triandra son bienvenidos!	Your comments concerning Areca triandra are welcome!
La Areca catechu lleva a cabo también una acción antihelmíntica.	The Areca catechu performs also anthelmintic action.
Areca Backup::: un programa informático que permite a los usuarios hacer copias de seguridad.	Areca Backup::: a computer program that allows users to make backups.
Utilizando Areca Backup, puedes realizar copias de seguridad de todos tus archivos y carpetas importantes.	Using Areca Backup, you can back up all your important files and folders.