It faces a small areaway. | Se enfrenta a una pequeña areaway. |
On the south side the wide cantilever creates a framed areaway, which can be used for multiple purposes and visually resembles a passé partout. | En el lado sur, el amplio voladizo crea una zona enmarcada que se puede utilizar para múltiples propósitos y se asemeja visualmente un passepartout. |
Towards the sidewalks a setback in the façade reinforced by a sunken courtyard or areaway separates upper levels from the ground floor, creating transparencies in the commercial area and allowing the natural light to reach the basement level. | Hacia las aceras un retranqueo en la fachada reforzada por un patio hundido o paso de ventilación separa los niveles superiores de la planta baja, creando transparencias en la zona comercial y permitiendo que la luz natural llegue al nivel del sótano. |
We wandered up some back steps, along long corridors, through stacks of books and up staircases of assorted and gradually increasing importance until we were at the same main-entrance areaway where the bobbies had stopped us cold about a week before. | Recorrimos algunos escalones, a lo largo de pasillos largos, a través de pilas de libros y escaleras de una creciente y creciente importancia hasta que estábamos en la misma zona de entrada principal donde los bobbies nos habían dejado fríos una semana antes. |
