Hey, are you for real or just messing around? | Hey, ¿es en serio o solo estás jugando? |
Well, yeah, of course, but are you for real with this? | Sí, claro, pero ¿hablas en serio? |
What, are you for real? | ¿Qué, estás de broma? |
Chanel, are you for real? | Chanel, ¿hablas en serio? |
Wait a second, are you for real? | Espera, ¿hablas en serio? |
Hey, "ése", are you for real or what, homes? | Oye tú, ¿hablas en serio, amigo? |
I'm sorry, are you for real? | Disculpe, ¿habla en serio? |
Ew, are you for real? | EW, es usted de verdad? |
Guys, are you for real, or is this an act and you're both still trying to get with me? | Chicos, ¿lo dicen en serio, o es un acto y ambos tratarán de estar conmigo de todos modos? |
Are you for real or is this your avatar? | ¿Eres real o es solo este es tu avatar? |
