On that topic, are you already working on your next project? | Ahora que hablas de eso, ¿estás trabajando ya en tu próximo proyecto? |
As your latest album was released several months ago; are you already working (or do you already have) new ideas? | Como vuestro último disco salió hace varios emses; ¿estáis ya trabajando (o ya tenéis) nuevas ideas? |
Are you already working on your next feature? | ¿Estás ya trabajando en tu próximo largo? |
How comes? Are you already working on new material? | ¿Cómo es eso? ¿Estáis ya trabajando en material nuevo? |
Are you already working on new material? | ¿Estáis ya trabajando en material nuevo? |
Are you already working on something new? | ¿Estáis trabajando en algo nuevo? |
Are you already working with MAXQDA? | ¿Ya está trabajando con MAXQDA? |
Are you already working in your next album? | Estáis trabajando en vuestro próximo disco? |
Are you already working with terminology management systems (TMS) and translation memory tools, but are certain that everything could be easier and more efficient–it is just a question of how? | ¿Ya trabaja con sistemas de gestión terminológica (TMS) y memorias de traducción, pero está convencido de que todo podría ser más fácil y eficiente, solo que no sabe bien cómo? |
