Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
In some sectors, the efforts are yielding the desired results, but there are delays in others. | En algunos sectores los esfuerzos dan los resultados esperados, en otros se registran retrasos. |
Increasingly, these tools are yielding significant benefits for the world's poorest and most vulnerable populations. | Estas herramientas están cada vez generando más beneficios significativos para las poblaciones más pobres y vulnerables del mundo. |
Taken together, our efforts to reduce demand, cut supply, and help people break the chains of addiction are yielding measurable results. | Tomados en su conjunto, nuestros esfuerzos para reducir la demanda, eliminar la oferta y ayudar a las personas a romper las cadenas de la adicción están rindiendo resultados que se pueden medir. |
It is also true that multilateral negotiations are yielding regular cuts in customs duties, with the result that both duties and preferences are less and less significant as time goes on. | También es verdad que las negociaciones multilaterales aportan recortes regulares en los aranceles aduaneros, con el resultado de que tanto los aranceles como las preferencias cada vez tienen menos relevancia. |
On one hand, researchers in the pharmaceutical, biotechnology, materials and other scientific fields are frustrated that tens of billions of dollars in research and development are yielding so little. | Por un lado, los investigadores de la industria farmacéutica, la biotecnología, los materiales y otros campos científicos sienten una cierta frustración al ver los escasos hallazgos pese a las decenas de miles de millones de dólares invertidos en investigación y desarrollo. |
Well, I'm pleased to see that my efforts are yielding results. | Bueno, estoy contento de ver que mis esfuerzos tuvieron resultados complacientes. |
I'm pleased to see that my efforts are yielding results. | Bueno, estoy contento de ver que mis esfuerzos están dando resultado. |
Because so far, negotiations are yielding results. | Porque hasta ahora, las negociaciones están dando resultados. |
These ongoing efforts are yielding positive results. | Esos esfuerzos constantes están teniendo resultados positivos. |
Their efforts are yielding significant results. | Sus esfuerzos están produciendo resultados significativos. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
