Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Chief says his people are vanishing faster than he can earn silver with you. Can't this wait? | El jefe dice que su pueblo desaparece más rápido de lo que gana plata con usted. |
For our purpose it suffices to consider only average labour, the costs of whose education and development are vanishing magnitudes. | Para nuestro objeto, basta con que nos fijemos en un trabajo medio, cuyos gastos de educación y perfeccionamiento son magnitudes insignificantes. |
For the first time in human memory, with the Internet distance and time of transit are vanishing as barriers to communications. | Por primera vez en la memoria humana, conla red Internet, la distancia y el tiempo de tránsito desaparecen como barreras de la comunicación. |
Infinitely small terms are vanishing terms, that is to say, the only relations which they can have between the infinitely small terms are relations which subsist while the terms vanish. | Los términos infinitamente pequeños, son términos evanescentes, es decir las únicas relaciones que pueden tener entre sí los términos infinitamente pequeños, son las relaciones que subsisten cuando los términos se desvanecen. |
Monks and priests are vanishing mysteriously without a clue, strange persons can be often seen running through the dark hallways of the monastery and there are even reports that an old statue in the village centre is crying the tears of blood! | ¡Los monjes y los sacerdotes desaparecen misteriosamente sin una pista, las personas extrañas a menudo se pueden ver pasando los vestíbulos oscuros del monasterio y hay hasta los informes que una vieja estatua en el centro del pueblo grita los rasgones de sangre! |
Monks are vanishing without a trace, mysterious persons are being sighted running through the dark passages of the monastery and there are even reports that a statue in the center of the village is crying the tears of blood! | Los monjes desaparecen sin rastro, hay personas misteriosas que aparecen en los pasadizos oscuros y una estatua ¡llora lágrimas de sangre! Un cardenal del Vaticano te ha escogido para viajar hasta allí de incógnito e investigar los raros sucesos. |
The options for the ruling classes are vanishing rapidly. | Las opciones para la clase dominante se desvanecen rápidamente. |
Entire cultures are vanishing, swept away by the technologies of progress. | Y culturas enteras se desvanecen, arrolladas por las tecnologías del progreso. |
Questions, projections and desires are vanishing. | Los cuestionamientos, las proyecciones y los deseos se resorben. |
Species are vanishing a thousand times faster than they are being born. | Las especies están desapareciendo mil veces más rápido que las nuevas que aparecen. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
