Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Today's Armed Forces are upholding the finest traditions of our country and of our military. | Las Fuerzas Armadas de la actualidad mantienen las mejores tradiciones de nuestro país y nuestras fuerzas armadas. |
They recognise that you cannot say you are upholding international law by breaking international law. | Estas personas reconocen que no podemos decir que mantenemos la legalidad internacional incumpliendo el derecho internacional. |
The exclusive use of cement in restoration is being substituted by lime by experts who are upholding its use in the rehabilitation of our heritage. | La utilización del cemento de forma exclusiva en la restauración está siendo reemplazada por la cal por los expertos, que reivindican su empleo para rehabilitar nuestro patrimonio. |
They realise that they are in a weak and indefensible position on the EU, and they try to cover their backside by engaging in a whole series of slanderous attacks on those who are upholding a consistent Marxist, internationalist and class position. | Se dan cuenta de que tienen una posición débil e indefendible ante la UE e intentan cubrirse las espaldas lanzando toda una serie de ataques calumniosos sobre aquellos que defienden una posición de clase, internacionalista y marxista. |
This is therefore an especially propitious date for us to refer to the non-permanent members of the Security Council, which, together with the permanent members, are upholding the principles of the Charter and the objectives of peace and security. | De modo que ésta es una fecha especialmente propicia para hablar de los miembros no permanentes del Consejo de Seguridad, que, junto a los permanentes, defienden los principios de la Carta y los objetivos de la paz y la seguridad. |
They are upholding wisdom that has been gained painfully through the centuries. | Defienden sabiduría que ha sido ganada dolorosamente a través de los siglos. |
What you are upholding is destroying humanity as well as your planet. | Lo que están haciendo es destruyendo a la humanidad, así como a su planeta. |
With our sustainable products, we are upholding our special responsibility to our customers and the environment. | Además, mostramos nuestra especial responsabilidad ante los clientes y la naturaleza mediante un comercio sostenible. |
And they are upholding a tradition of honor and bravery and integrity set by America's veterans. | Y están defendiendo una tradición de honor y valor e integridad establecida por los veteranos de Estados Unidos. |
Together, we are upholding the reputation of one of the world's great companies–and strengthening it for tomorrow. | Juntos, estamos conservando la reputación de una de las compañías más grandes del mundo y fortaleciéndola para el mañana. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
