Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
We are uniting out of our respect for Michael Jackson and his legacy. | Nos unimos por el respeto a Michael Jackson y su legado. |
We are uniting to defend the interests of the peasants, women and men, of the two countries. | Nosotros nos unimos para defender los intereses de los campesinos y campesinas de estos dos países. |
It is necessary to remember, also, that the myelinic preganglionic fibers, coming from the neurons of the vegetative cerebrospinal centers, are uniting these centers to the corresponding sympathetic ganglia. | Hay que recordar, también, que las fibras preganglionares mielínicas, que vienen de las neuronas de los centros vegetativos cerebro-espinales, unen estos centros a los ganglios simpáticos correspondientes. |
During the final meeting at the congress, I stated ‘We should conclude that instead of common ambitions, it is only problems that are uniting Europe at the moment'. | En la última reunión de ese encuentro, dije: «Debemos sacar la conclusión de que, en lugar de unas ambiciones comunes, son solamente los problemas los que unen actualmente a Europa». |
For the first time in history, Blancpain and Lamborghini, creators of exceptional models and inspirers of mechanical passions, are uniting their expertise to give rise to the world's first ever Lamborghini automobile championship, the Lamborghini Blancpain Super Trofeo. | Por primera vez en la historia, Blancpain y Lamborghini, creadores de piezas excepcionales y generadores de pasiones mecánicas, unen su savoir-faire para presentar el primer campeonato automovilístico Lamborghini del mundo: El Lamborghini Blancpain Super Trofeo. |
Share Rome, September 26, 2010 - Automobili Lamborghini and Blancpain are uniting their phenomenal engineering skill and honoring the huge success of the Lamborghini Blancpain Super Trofeo racing series with a very special super sports car: the new Gallardo LP 570-4 Blancpain Edition. | Share Roma, 26 de septiembre de 2010 - Automobili Lamborghini y Blancpain unen su extraordinario talento técnico para rendir homenaje al grandísimo éxito del Lamborghini Blancpain Super Trofeo con un bólido muy especial: el nuevo Gallardo LP 570-4 Blancpain Edition. |
Now they are uniting under one strong global brand: KaVo. | Ahora se unen en una sólida marca global: KaVo. |
These men are uniting with a lying and corrupt people. | Estos hombres se están vinculando con gente mentirosa y corrompida. |
Most of them strangers, but you are uniting them. | La mayoría de ellos extranjeros, pero te les unes. |
There still is hope; people are uniting for a better future! | ¡Aún hay esperanza, la gente se está uniendo para un futuro mejor! |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
