Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
We also give a measure of sincerity to the commitments we are undertaking.
También proporcionamos una dosis de sinceridad a los compromisos que asumimos.
This is the second project we are undertaking for the Barceló hotel chain in this area.
Es el segundo proyecto que realizamos para la cadena hotelera Barceló en esta zona.
United Nations agencies and NGOs are undertaking limited activities to support them.
Los organismos de las Naciones Unidas y las organizaciones no gubernamentales realizan algunas actividades en su apoyo.
Though some area countries (Costa Rica, Panama, Jamaica) are undertaking similar projects, none of them has the advantages of the Cuban project.
Aunque algunos países del área (Costa Rica,Panamá, Jamaica)realizan proyectos similares,ninguno posee las ventajas del proyecto cubano.
Members of our military are undertaking difficult missions, in some of the most dangerous and desolate parts of the world.
Los miembros de nuestras fuerzas armadas emprenden misiones difíciles, en algunas de las regiones más peligrosas y desoladas del mundo.
We want to hear from you on every form of resistance you are undertaking and what you are hearing from others.
Queremos recibir noticias de ustedes sobre toda forma de resistencia que emprenden y qué escuchan de otra gente.
Rescuers are undertaking a major effort to free the final five boys and their coach, who remain trapped in the cave.
Los rescatistas realizan grandes esfuerzos para liberar a los cinco jóvenes restantes y a su entrenador, que continúan atrapados en la cueva.
Financial and political support from the international community for these initiatives is essential to sustain the work that defender coalitions are undertaking.
El apoyo financiero y político de la comunidad internacional a esas iniciativas es imprescindible para preservar la labor que realizan las coaliciones de defensores.
These countries, where over half of the world's poor live, present internal asymmetries in their development and are undertaking tremendous efforts to overcome them.
Estos países, donde vive más de la mitad de los pobres del mundo, presentan asimetrías internas en su desarrollo y realizan esfuerzos enormes para atenderlas.
It is clear that the work they are undertaking will make a significant contribution to our efforts to bring lasting peace to all of the Sudan.
Es evidente que la labor que realizan aportará una gran contribución a nuestros esfuerzos por lograr la paz duradera en todo el Sudán.
Palabra del día
crecer muy bien