Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Among the duties of these officials are uncovering the facts of a violation of human rights, preparing suggestions for eliminating shortcomings, and restoring the rights and liberties of citizens who are in prison. | Estas personas se dedican en particular a identificar las violaciones de los derechos humanos y de elaborar propuestas referentes a la corrección de las deficiencias y al restablecimiento de los derechos y libertades de los ciudadanos que se encuentran en los centros de reclusión. |
There are scientists researching this all over the world and they are getting very excited at what they are uncovering. | Hay científicos que investigan esto en todo el mundo y que están muy emocionados con lo que están descubriendo. |
It has also been triggered by the dark forces due to their realization that we are uncovering the secrets of their tricks. | También ha sido desencadenado por las fuerzas oscuras debido a su comprensión de que estamos descubriendo los secretos de sus trucos. |
See how early adopters of AI are uncovering significant breakthroughs—from solving complex medical challenges to predicting global events. | Vea cómo aquellos que adoptan tempranamente la inteligencia artificial están logrando innovaciones significativas, desde resolver desafíos médicos complejos hasta predecir eventos globales. |
Our part in this is to hasten your evolution, and remove any doubts from your minds as to the truth you are uncovering. | Nuestra parte en esto es apresurar su evolución y eliminar cualquier duda de sus mentes respecto a la verdad que están descubriendo. |
By dissecting these regions with ALMA, astronomers are uncovering clues to the processes and conditions that drive furious star formation. | Al estudiar estas zonas con ALMA, los astrónomos están descubriendo pistas sobre los procesos y condiciones que determinan los vertiginosos fenómenos de formación estelar. |
The first chapters are uncovering gradually the thought of youth of Alison and Peter Smithson across his first perishable and dreamy works. | Los primeros capítulos van desentrañando paulatinamente el pensamiento de juventud de Alison y Peter Smithson a través de sus primeras obras perecederas y soñadoras. |
With the help of Moms Rising, a 1.1 million member strong virtual community, we are uncovering cases around the country. | Con la ayuda del grupo MomsRising, que cuenta con 1.1 millones de miembros en la comunidad virtual, estamos descubriendo casos en todo el país. |
Manifesto for Agile Software Development: We are uncovering better ways of developing software by doing it and helping others do it. | Manifiesto por el desarrollo ágil de software. Estamos descubriendo formas mejores de desarrollar software,tanto por nuestra propia experiencia como ayudando a terceros. |
I told him that on Mount Ararat, people have unearthed seashells and that even on the highest mountains, geologists are uncovering traces of seabeds. | Yo le dije que sobre Monte Ararat la gente había desenterrado conchas marinas y que incluso en las más altas montañas los geólogos estaban descubriendo trazas de fondos marinos. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
