Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
How do you think his friends are treating their guest?
¿Y cómo crees que tratan sus amigos al suyo?
Today, they are treating you in a friendly way.
Hoy ellos te tratan de un modo amistoso.
I see they are treating you well.
Ya veo que te tratan bien.
But they have to improve the way they are treating people.
Sin embargo, tienen que mejorar la manera en la que tratan a la gente.
Now, people are treating them as our only hope for standing against global capitalism.
Ahora, la gente los trata como nuestra única esperanza para resistir ante el capitalismo global.
So the ladies are treating you well?
¿Las mujeres te tratan bien, entonces?
Is this the way people are treating me?
¿Viste como trata la gente?
These men are treating women like their property, not like equal human beings.
Esos hombres tratan a la mujer como su propiedad y no como seres humanos iguales a ellos.
These men are treating women like their property, not like equal human beings.
Esos hombres tratan a la mujer como su propiedad y no como a seres humanos iguales a ellos.
So we have a real problem. I am glad that you are treating this with considerable urgency.
Así que tenemos un problema real y me complace que lo traten ustedes con bastante urgencia.
Palabra del día
el portero