Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Although it is usually people from outside of the community who do the teaching, in this case, it is the farmers who are the teachers.
Normalmente la gente que llega de afuera, llega a enseñar. En este caso, la mayoría de las veces, son los campesinos los que tienen algo que enseñar.
Among them are the teachers Nito García and Elba Sottile.
Entre ellos se destacan los maestros Nito García y Elba Sottile.
If we talk about service, they are the teachers.
Si se habla de servir, ellos son los maestros.
But who are the teachers giving all these extra lessons?
Pero, ¿quiénes son los maestros que dan todas esas lecciones extra?
We'll decide, because we are the teachers on democracy.
Lo decidiremos, porque somos los maestros de la democracia.
What are the teachers' or caregivers' qualifications and experience?
¿Cuáles son las cualificaciones y experiencias de maestros y cuidadores?
The children of today are the teachers, scientists and world leaders of tomorrow.
Los niños de hoy son los profesores, científicos y líderes mundiales del mañana.
Where are the teachers and children?
¿Dónde están los maestros y los niños?
Other things that probably will be different are the teachers and the work.
Otras cosas que probablemente cambien son los maestros y los deberes.
How are the teachers engaged with the children?
¿Cómo participan los maestros con los niños?
Palabra del día
el céfiro