Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Q. Well, you are testifying now as to your opinion. | Bien, usted está ahora declarando en base a su opinión. |
The events of the past few days are testifying to that. | Los acontecimientos de los pasados días atestiguan eso. |
Do you understand, sir, that you are testifying under oath? | ¿Comprende que está usted declarando bajo juramento? |
There is no way you are testifying. | De ninguna manera vas a testificar. |
Q. And that you are testifying here virtually as one of the defendants? | ¿Y que aquí en cierta forma está usted testificando como uno de los acusados? |
For example, so many believers are testifying that they received blessings, but you don't really have anything to say. | Por ejemplo, muchos creyentes han testificado que han recibido bendiciones, pero ustedes en realidad no tienen nada que decir. |
Many brothers and sisters are testifying they were healed while listening to the message or on their ways back to their homes. | Muchos hermanos y hermanas testificaron que fueron sanados mientras escuchaban el mensaje o mientras regresaban a sus hogares. |
Wa nashahadu, we are testifying that the Seal of Prophets, Sayyidina Muhammad (s) is the most glorified, most honored one in Divine Presence. | Wa nashahadu, testificamos que el Sello de los Profetas, Sayyidina Muhammad (s) es el más glorificado en la Divina Presencia. |
In addition to just making your side look good, having a lot of people there is also helpful for the people who are testifying. | Adicionalmente a solo hacer que su lado se vea bien, el tener mucha gente ahí también es muy útil para las personas que están testificando. |
Many of you are testifying that now you can cast away what you couldn't cast away even though you tried so much and so hard. | Muchos de ustedes están testificando que ahora están desechando lo que lograban dejar aunque se esforzaban mucho por hacerlo. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
