Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Company networks are teeming with dozens of applications that compete for the available bandwidth. | Por las redes de las empresas fluyen montones de aplicaciones que compiten por el ancho de banda existente. |
The cities are teeming with a modern middle class and young people ready to live in 21st century Iran. | Las ciudades bullen con una clase media moderna y jóvenes listos para vivir en el Irán del siglo XXI. |
Especially during the warmer months, Algarvian nights are teeming with commercial activity and tourists taking full advantage of the time they spend here. | Especialmente en los meses cálidos, las noches algarvías hierven de actividad comercial y de turistas que aprovechan al máximo el tiempo que pasan aquí. |
Contributors are teeming with ideas, and discussions on development mailing lists, even when they look like bickerings, keep increasing the momentum. | Los colaboradores hierven con ideas y el impuslo aumenta con las discusiones en las listas de correo de desarrollo, aún cuando parezcan peleas de gallos. |
The waters are teeming with the hunters and their prey. | Las aguas están llenas de los cazadores y sus presas. |
The Yumbo shopping centre has three floors, that are teeming with entertainment. | El centro comerciál Yumbo tiene tres pisos, que están repletas de diversión. |
These wetlands are teeming with life. | Estos pantanos están rebosantes de vida. |
Usage: The oceans are teeming with life. | Usage: Los océanos pululan de vida. |
Some of these Pacific countries import fish when their seas are teeming with fish! | ¡Algunos de esos países importan pescado, cuando sus mares están repletos de peces! |
Meanwhile, social networks, especially Facebook, are teeming with new political initiatives and analysis. | Mientras tanto, las redes sociales, sobre todo Facebook, rebosan de análisis y de nuevas iniciativas políticas. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
