Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I always say that we eat without realising what we are swallowing. | Yo siempre digo que comemos sin reparar en lo que tragamos. |
And they are swallowing it. | Ellos son nuestras hermanos y hermanas. |
They have the typical carnivores' dentation, with developed incisors, ferine teeth (particular molars), fit for tearing off the flesh they are swallowing, and canines long even 8-10 cm, well steady, with a 5 cm diameter root. | Tienen la dentición típica de los carnívoros, con incisivos desarrollados, dientes salvajes (particulares molares) adaptados para desgarrar la carne que comen, y caninos largos 8-10 cm bien soldados, con una raíz de 5 cm de diámetro. |
But some young children are swallowing sanitizer, which can be dangerous. | Sin embargo, algunos niños pequeños están ingiriendo (tomando) este antiséptico, lo que puede ser peligroso. |
From toddlers to teens, children are swallowing these magnets and the consequences are severe. | Desde los muy pequeños hasta los adolescentes, los niños se tragan estos imanes, y las consecuencias son graves. |
X-rays—This series of x-rays will be taken while you are swallowing contrast medium (barium). | Radiografías - Esta serie de radiografías le serán tomadas mientras usted está deglutiendo un material de contraste (bario). |
This is the layer which actually touches the food you are swallowing and you digest, which is actually the lumen. | Esta es la capa que en realidad toca la comida que uno traga y digiere, que es el lumen. |
An increasing number of incidents reported to CPSC indicate that children are swallowing these magnets and the injuries are serious. | Un número cada vez más alto de incidentes reportados a la CPSC indica que los niños están tragándose estos imanes y que las lesiones son graves. |
Going through the middle of the strawberry trees, heather, and steppes, which are swallowing up the path, we will follow it to the end. | Pasando por medio de los madroños, brezos, y estepas, que se la están comiendo, la seguiremos hasta el final. |
We still have the pesticide passport, which gives consumers a reasonable opportunity to see what they are swallowing by asking their dealers. | Aún nos queda el pasaporte de plaguicidas, que brinda a los consumidores una oportunidad razonable de averiguar qué están comiendo, preguntándoselo a los comerciantes. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
