Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Members shall indicate which type of question they are submitting. | Los diputados indicarán el tipo de preguntas de que se trata. |
We are submitting to the way the world has become. | Nos doblegamos ante el estado actual del mundo. |
As long as we are submitting to this evil power, wars and destruction will continue to rain upon us. | Mientras nos sometemos a este poder del mal, las guerras y la destrucción continuarán cayendo sobre nosotros. |
Major groups are submitting discussion papers reflecting their views and concerns for the current session. | Los grupos principales presentan documentos de debate que reflejan sus puntos de vista y preocupaciones en relación con el actual período de sesiones. |
Mr President, the report we are submitting to Parliament comes under the Community policy on waste management. | Señor Presidente, el informe que presentamos a la consideración de este Parlamento se enmarca en la política comunitaria de gestión de residuos. |
Several people are submitting items already, but we are still in need of volunteer writers who prepare items. | Actualmente colaboran varias personas en la redacción de este boletín, pero aún así se necesitan colaboradores que preparen noticias. |
Some people are submitting items already, but we are still in need of volunteer writers who prepare items. | Actualmente colaboran varias personas en la redacción de este boletín, pero aún así se necesitan colaboradores que preparen noticias. |
All district administrations are submitting reports during the 1st week of every month regarding the progress of their cases. | Todas las administraciones de distrito presentan durante la primera semana de cada mes informes sobre el estado de la tramitación de sus casos. |
Entrants must warrant that the photograph they are submitting is their own work and that they own the copyright for it. | Los concursantes deben garantizar que las fotografías que envíen sean su propio trabajo y que sean ellos los propietarios del copyright. |
This is a setting where data warehouse systems, where users are submitting very large queries, can readily make use of many gigabytes of memory. | Este es un valor donde los almacenes de datos, donde los usuarios ejecutan consultas extensas, podrían llegar a utilizar gigas en memoria. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
