Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
You and your husband of seven years are splitting up!
¡Tú y tu marido de siete años se están separando!
It will be like those icebergs which are splitting apart.
Será como esos icebergs que se están dividiendo.
You and your husband of seven years are splitting up!
¡Tú y tu marido durante siete años os estáis separando!
Churches are splitting like atoms in a chain reaction.
Las iglesias se están dividiendo como átomos en una reacción en cadena.
We are splitting up into units of 300—100 fighters, 200 civilians each.
Nos dividiremos en unidades de 300... 100 combatientes, 200 civiles cada una.
Some of the EU's poorly sewn seams are splitting.
Algunas de las mal cosidas costuras de la UE están saltando.
Mark and I heard that you and Jon are splitting up.
Mark y yo nos enteramos que te separaste de Jon.
See, the foolish are splitting even now.
Mira, los insensatos se están dividiendo incluso ahora.
He and his wife are splitting up.
Él y su mujer se están separando.
If your parents are splitting up, why would they come to a dinner party?
Si tus padres se están separando, ¿porqué vendrían a una fiesta?
Palabra del día
permitirse