Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Increasingly, users are specifying that the readings taken by gauges are traceable to National Standards. | Cada vez más, los usuarios especifican que los valores registrados por los medidores son equivalentes a normas nacionales. |
Increasingly, users are specifying that the readings taken by gauges are traceable to National Standards. | Cada vez más los usuarios desean que las lecturas de los medidores sean compatibles con los estándares nacionales. |
Increasingly, users are specifying that the readings taken by gauges are traceable to National Standards. | Cada vez más usuarios especifican que los valores registrados por los medidores son trazables a estándares nacionales.Haga clic aquí para ver las Galgas de calibración y los Patrones de espesor. |
The latest engines are getting smaller and more powerful all the time, and manufacturers are specifying complex full synthetic oils to cope with higher engine pressures and meet fuel efficiency targets. | Los motores más modernos son cada vez más pequeños y más potentes, y los fabricantes especifican aceites totalmente sintéticos complejos para hacer frente a mayores presiones del motor y cumplir con los objetivos de eficiencia en el consumo de combustible. |
The latest engines are getting smaller and more powerful all the time, and manufacturers are specifying complex full synthetic oils to cope with higher engine pressures and meet fuel efficiency targets. | Los motores más modernos son cada vez más pequeños y potentes; por otra parte, los fabricantes especifican complejos lubricantes totalmente sintéticos para hacer frente al incremento de la presión del motor y cumplir objetivos de eficiencia en el consumo de combustible. |
Throughout the text, in the headings of all tables that are specifying code list values, the text ‘Allowed values for the code list’ is replaced by the text ‘Values for the code list’. | En todo el texto, en los encabezados de los cuadros que especifican valores de las listas controladas, el texto «Valores permitidos para la lista controlada» se sustituye por el texto «Valores de la lista controlada». |
Currently we are specifying phase II with Cuatro. | Actualmente estamos especificando la fase II con Cuatro. |
If you are specifying more than one port, type the number for each port separated by a semi-colon. | Si está especificando más de un puerto, escriba el número para cada puerto separado por un punto y coma. |
If the value is an array and you are specifying multiple values, the values must be separated by a space. | Si el valor es una matriz (array) y se están especificando varios valores, éstos deben ir separados por espacios. |
Increasingly, users are specifying that the readings taken by thickness gauges are traceable to National Standards. | Un número creciente de usuarios exige que las lecturas tomadas por los medidores de espesor se correspondan con los estándares nacionales. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
