Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Typical components for railway technology are sliding elements, cable clamps, linings and other components.
Los componentes habituales para la tecnología ferroviaria son elementos deslizantes, abrazaderas para cables y revestimientos, entre otros.
Another compromise option of space saving are sliding tables that are assembled in case of uselessness.
Otro ahorro de espacio compromiso son tablas de deslizamiento, que se recogen en el caso de inutilidad.
Features are sliding glass doors that lead out to a big yard with a deck and a pool.
Las características son las puertas corredizas de vidrio que dan a un gran patio con una cubierta y una piscina.
The living room is fully-equipped including a TV and there are sliding doors which lead to a terrace complete with garden furniture.
La sala de estar está totalmente equipada con un televisor y hay puertas que conducen a una terraza con muebles de jardín deslizante.
We can see that certain countries in Eastern Europe, such as Albania and Belarus, are sliding back into authoritarian forms of government.
Vemos que determinados países del este de Europa, por ejemplo, Albania y Belarús, insisten en mantener unas modalidades de gobierno autoritarias.
It is hardly any wonder that commodity prices are sliding, as global capacity for production expands and global demand from the workers and the middle class contracts.
No es de extrañar que los precios de las mercancías bajen, mientras la capacidad mundial de producción se expande y la demanda mundial de las/os trabajadores y de la clase media se contrae.
A Siematic Kitchen with casual dining and breakfast area, there are sliding doors, so it can be closed off if preferred—separate entrance to the kitchen and laundry area.
Una cocina Siematic con comedor informal y zona de desayuno, que cuenta con puertas correderas que permiten cerrar y aislar la zona de cocian si se prefiere. Cuenta con una entrada independiente a la cocina y al lavadero.
All attempts to impose stability and discipline are sliding away.
Todos los intentos de imponer estabilidad y disciplina se están desvaneciendo.
Our churches are sliding rapidly into deep and deeper apostasy.
Nuestras iglesias se están deslizando rápidamente hacia una apostasía cada vez más profunda.
You are sliding down the water slide.
Usted está deslizándose por el tobogán de agua.
Palabra del día
el tema