Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The environment is deteriorating and forests are shrinking. | El medio ambiente se está deteriorando y los bosques disminuyen. |
The sugar, agricultural and fishing industries are shrinking or not expanding fast enough. | Las industrias azucarera, agropecuaria y pesquera decrecen o no crecen lo suficiente. |
Meanwhile, our forests are shrinking by 120,000 hectares a year. | Entretanto, los bosques disminuyen a un ritmo de 120 mil hectáreas cada año. |
Without control of the state, the perquisites and promises of perquisites are shrinking. | Sin controlar el Estado, las prebendas y las promesas de prebendas disminuyen. |
Living spaces in Hong Kong are shrinking in size while prices skyrocket. | Los espacios habitables de Hong Kong encojen de tamaño mientras sus precios suben como la espuma. |
Local inhabitants are well aware of the rapid changes taking place in their environment and they take note of the fact that glaciers are shrinking. | Los habitantes autóctonos son perfectamente conscientes de los rápidos cambios que tienen lugar en su entorno, y saben que los glaciares están perdiendo parte de su extensión. |
Over time, the anthuriums grow old, lose their decorative effect, the leaves are shrinking, the plant appears dry trunk with remnants of petioles. | Con el tiempo aHTypиyMы envejecen, pierden la decoración, las hojas MeлbчaюT, cerca de la planta aparece un tronco seco con los restos de pedúnculos de las hojas. |
While the necessity for social protection has increased, resources allocated for this purpose are shrinking as a result of declining aid, cuts in government expenditure and tax avoidance. | La necesidad de protección social ha aumentado, pero los recursos que se asignan a ese fin están en disminución debido a la reducción de la asistencia, los recortes del gasto público y la evasión de impuestos. |
However, given the relative utility of the contracts and the time frames, which are shrinking daily, we feel that it will not be possible to renegotiate all the contracts before 21 November. | Sin embargo, debido a la utilidad relativa de los contratos y los plazos, que cada día se acortan más, consideramos que no será posible renegociar todos estos contratos antes del 21 de noviembre. |
Martin points to US labour force growth being 2 million+ per year, and expects significant social problems if robots are shrinking the available jobs pool for us puny humans. | Martin señala que la población activa estadounidense crece en más de dos millones de personas al año, y anticipa problemas sociales importantes si los robots merman la cantidad de puestos de trabajo disponibles para nosotros, los insignificantes humanos. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
