Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Loyalties are shifting rapidly.
Las lealtades están rápidamente cambiando de lugar.
When exchange rates are shifting rapidly, as they were in November 1997, this 14-hour difference can be critical.
Cuando los tipos de cambio fluctúan rápidamente, como ocurrió en noviembre de 1997, esa diferencia de 14 horas puede ser crítica.
They are shifting their own production to the new low labour cost markets such as Rumania, Syria, Bulgaria, and Russia.
Ellos cambian su propia producción a los nuevos mercados de coste de mano de obra bajos como Rumania, Siria, Bulgaria, y Rusia.
In one country after another the tectonic plates are shifting.
En un país tras otro las placas tectónicas se están moviendo.
Also we are shifting our email service to Open-Xchange.
También estamos traspasando nuestro servicio de correo electrónico a Open-Xchange.
My proportions are shifting slightly, and they require new fabulousness.
Mis proporciones están cambiando un poco, y requieren nuevas cosas fabulosas.
Now, plantations are shifting back to Peru and Bolivia.
Ahora, los plantíos se están regresando a Perú y Bolivia.
Fortunately, the marketplace and economic factors are shifting.
Afortunadamente, el mercado y los factores económicos están cambiando.
In the southern regions, these dates are shifting.
En las regiones del sur, estas fechas están cambiando.
Priorities are shifting perceptibly towards the product and the customer.
Las prioridades se están moviendo hacia el producto y el cliente.
Palabra del día
la huella