Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
You two are sailing in the same boat.
Vosotros dos navegáis en el mismo barco.
Nowadays, this two Zeltic snipes are sailing in Norway.
En estos momentos, estos dos Zeltic navegan en Noruega.
The sails are full, the boat lists, we are sailing!
Las velas se hinchan, el barco se escora, ¡navegamos!
Many are sailing in a dangerous harbor.
Muchos navegan en un puerto peligroso.
Also, Vendée Globe skippers are sailing solo, they are not part of a crew.
Además, los participantes de la Vendée Globe navegan en solitario, no con tripulación.
But better I don't say that (Laughter) because all of us are sailing in the same boat.
Aunque será mejor que no lo diga (Risas), porque todos nosotros navegamos en el mismo bote.
Tall ships are sailing vessels, usually of a large size, with traditional rigs.
Los grandes veleros son buques de vela, en general de grandes dimensiones, y con aparejo de velas tradicionales.
The way to the bottom is a long journey, after almost one hour we are sailing over a small mount in the Southeast of Emile Baudot ́s peak.
El viaje al fondo es bastante largo, después de casi una hora nos encontramos sobre una pequeña montaña al Sudeste de Emile Baudot.
Others are sailing among the coastal islands or enjoying slow life at their summer cottages–swimming, fishing and cooking dinner on the grill.
Otros navegan entre las islas de la costa o disfrutan de la vida a cámara lenta en sus cabañas de verano: natación, pesca y cocinar la cena en la parrilla.
Our SO LONG Charter Weeks are sailing events for charter crews and individual bookings to the discovery and exploration of challenging charter districts.
Nuestra Semanas SIEMPRE Carta son eventos de vela de los tripulantes de la carta y reservas individuales para el descubrimiento y la exploración de impugnar los distritos carta.
Palabra del día
el portero