Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Xena and Gabrielle are riding slowly down the road.
Xena y Gabrielle cabalgan despacio por el camino.
So you and I are riding out.
Así que tú y yo vamos a salir.
Xena and Gabrielle are riding the horses of the slain men from the clan.
Xena y Gabrielle llevan los caballos de los hombres asesinados del clan.
You and your men are riding on?
¿Usted y sus hombres continúan la marcha?
Xena and Gabrielle are riding away from Paradise on their way back to see Tara.
Xena y Gabrielle cabalgan alejándose de Paraíso de vuelta para ver a Tara.
Harnesses and barriers can help protect your pet when they are riding in a car.
Arneses y barreras pueden proteger a tu mascota cuando las llevas en el auto.
We are riding on a calm sea.
El mar está en calma.
We are riding to work, sitting at our desk, and sitting in front of the TV.
Nos transportan al trabajo, nos sentamos en el escritorio, y nos sentamos frente a la TV.
The estancia belongs to two young brothers - Martin and Fernando - who are riding with us on the trip.
La estancia pertenece a dos jóvenes hermanos- Martín y Fernando- quienes cabalgarán con nosotros durante el viaje.
As long as children are riding in the correct restraint for their size, they should not need to use additional devices.
Mientras los niños viajen con la sujeción correspondiente para su tamaño, no se deben usar dispositivos adicionales.
Palabra del día
el portero