Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Some young people are repairing their bicycles; others are accompanying their fathers or grandfathers in search of bunches of pijibay or plantains from the fallen trees alongside the river.
Algunos jóvenes reparan sus bicicletas, otros acompañan a sus padres o tíos a buscar algún racimo de pijibay o de plátano que se pueda recuperar de los terrenos próximos al río.
The restored forests are repairing damaged watersheds.
Los bosques restaurados están reparando las cuencas dañadas.
The doctors are repairing the damage, but the bleeding is still a problem.
Los doctores están reparando el daño, pero el sangrado sigue siendo un problema.
They are repairing the bus.
Están intentando arreglar la bomba.
While you are repairing the buildings, you may find hidden treasures hiding in the walls.
Mientras que usted está reparando los edificios, se puede encontrar tesoros ocultos que se esconden en las paredes.
The under part of the wall was soaked wet because of the rain So we are repairing it
La parte baja de la pared se empapó debido a la lluvia, así que estamos reparándola.
The pictures seem to feature a human-shaped shadow looming over the probe as if they are repairing it.
Las fotografías parecen representar una sombra con forma humana que se asoma por encima de la sonda como si la estuviera reparando.
We'll also encourage construction companies that are repairing and rebuilding storm-struck areas to hire the unemployed from those communities.
También exhortaremos a empresas constructoras que están reparando y reconstruyendo áreas golpeadas por la tormenta a contratar a los desempleados de esas comunidades.
Remember when reciting the Confession that with the mention of the name of each sin we are repairing its Life Force.
Recuerde que al recitar la confesión de que con la mención del nombre de cada pecado que está reparando su fuerza vital.
If in our dream we are repairing something, means that soon make it out problem or that soon repair the difficult problem.
Cuando en nuestro sueño nos vemos reparando alguna cosa, significa que pronto lograremos salir de un problema ó que pronto lograremos reparar un problema difícil.
Palabra del día
saborear