Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
We are reorganizing the federal government to protect the homeland.
Estamos reorganizando el gobierno federal para proteger al territorio nacional.
We are reorganizing this seminar and will be back with more information.
Estamos remodelando el formato del seminario y volveremos con más información.
They are reorganizing the boys' program.
Ellos están reorganizando el programa de los chicos.
Your life may have several low points while you are reorganizing after a setback.
Tu vida puede tener varios puntos bajos mientras te reorganizas después de un revés.
But with the justification that they are reorganizing the system, they show their own righteousness.
Pero con la justificación que están reorganizando el sistema, muestran su arrogancia.
In the capital of Tripoli and other cities, masses of people who supported Gadhafi's government are reorganizing.
En la capital Trípoli y en otras ciudades, masas de gente que apoyaron el gobierno de Gadafi se están reorganizando.
More recently, there have been troubling indications that remnants of the Taliban and other extremist groups are reorganizing.
Más recientemente, ha habido indicios preocupantes de que elementos restantes de los talibanes y otros grupos extremistas se están reorganizando.
This could mean, in an extreme case, that they have decided to return to the armed route and are reorganizing.
Esto podría suponer, en una caso extremo, que hayan decidido volver a la vía armada y se estén reorganizando.
Many businesses have closed their doors and those who are surviving the crisis are reorganizing on a leaner plan of action.
Muchas empresas han cerrado sus puertas y las que están sobreviviendo la crisis se están re-organizando más frugalmente.
While we still hope for better alignment with the international community, we are reorganizing at home to pursue best policies and practices.
Mientras esperamos todavía obtener un mejor alineamiento con la comunidad internacional, estamos reorganizándonos para encontrar las mejores políticas y prácticas.
Palabra del día
el cuervo