Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The verses are reminding us how easily we can trick ourselves to trust in the impossible.
Los versos nos recuerdan lo fácil que puede engañar a nosotros mismos a confiar en lo imposible.
NAID 2013 Annual Conference planners are reminding everyone that the 25% registration discount expires this Friday, Feb. 1.
Los organizadores de la Conferencia Anual NAID 2013 recuerdan a todos que el descuento del 25 % en el registro caduca este viernes, 1 de febrero.
Advocates are reminding these customers that if they miss the deadline, they may not have a plan that starts in January 2019.
Defensores de los consumidores recuerdan que, si se dejan estar, podrían no tener un plan médico activo en enero de 2019.
Once again, the Hathors are reminding us to use the methods they have shared to transcend the limitations of our time, place and circumstance.
Una vez más, los Hathors nos ayudan a recordar los métodos que ellos nos han compartido que ayudan a trascender las limitaciones de este tiempo, lugar y circunstancias.
Tax preparers are reminding taxpayers that the Affordable Care Act–also known as ObamaCare–requires that health care coverage must be reported on this year's tax returns.
Los preparadores de impuestos le recuerdan a los contribuyentes que la Ley de Atención Médica Asequible – también conocida como ObamaCare – requiere este año que se reporte la cobertura de salud.
You may wonder why We are reminding you of this.
Tú podrías preguntarte por qué te estamos recordando esto.
The people are reminding their leaders of their existence.
La gente está recordando a sus líderes que existen.
They are reminding them that that is not who they are anymore.
Ellos les están recordando que eso no es lo que son más.
Actually, we are reminding ourselves.
En realidad, estamos recordando a nosotros mismos.
You are reminding me of when I was a small boy.
Me recuerdas a mí cuando era niño.
Palabra del día
la almeja