Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
We have no concern about your questioning of the authenticity of what we are relaying. | No nos preocupa tu cuestionamiento sobre la autenticidad de lo que te estamos confiando. |
Owners and agents of owners should NOT write reviews of direct competitors, even if they are relaying a genuine experience. | Los propietarios y los agentes NO deben escribir opiniones de competidores directos, incluso si se fundamentan en una experiencia genuina. |
We are relaying this information to you, for it has vast importance as to what is occurring at the present time. | Estamos transmitiendo esta información a ustedes porque tiene gran importancia en relación con lo que está ocurriendo ahora. |
We can also use the past perfect in reported speech when we are relaying something someone has said. | También podemos usar el Past Perfect en reported speech (o estilo indirecto) cuando se transmite lo que alguien ha dicho. |
Beloved ones, it behooves you to take time to ponder on and integrate the important concepts of Creation that we are relaying to you. | Amados, les incumbe tomar tiempo para meditar sobre e integrar los importantes conceptos de la Creación que les fueron transmitidos. |
Beloved ones, it behooves you to take time to ponder on and integrate the important concepts of Creation that we are relaying to you. | Amados, les corresponde tomarse un tiempo para reflexionar e integrar los conceptos importantes de la Creación que les estamos trasmitiendo. |
You are relaying to people why you picked a particular element as sustainable and why you have rejected certain elements as unsustainable. | Usted está transmitiendo a la gente por qué eligió un elemento en particular como sostenible y por qué se han rechazado algunos elementos como insostenible. |
It is a matter of being able to trust oneself in understanding what we of the animal kingdom are relaying to you. | Es un asunto de poder confiar en uno mismo, en la comprensión de lo que, nosotros los del Reino Animal estamos transmitiendo a ustedes. |
This warning comes from legitimate channels who are relaying that the Earth could escape the coming pole shift if it was highly Service-to-Other, and we have explained the reason for this warning. | Estas advertencias provienen de canales legítimos, quienes están diciendo que la Tierra podría escapar al cambio de polos que se avecina si estuviera fuertemente inclinada en el Servicio-al-Prójimo, y nosotros hemos explicado el motivo de esta advertencia. |
In other words there maybe those who appear to be willing to bring forth Truth and yet those energies that are relaying a message to an Earthly soul have not the best intentions at heart. | En otras palabras puede haber aquellos que parecen estar dispuestos a proporcionar la verdad y sin embargo esas energías que están transmitiendo un mensaje a un alma terrenal no tienen la mejor de las intenciones en su corazón. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
