Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
They will be seeded to reinforce the oak plantation done in the A Espenuca plot that we are rehabilitating.
Con ellas, una vez sembradas, reforzaremos la plantación de robles que hicimos en la parcela que estamos rehabilitando en A Espenuca.
Giving technical support to member organisations in the key conservation sectors and who are rehabilitating forest ecosystems;
Proporcionar apoyo técnico a las organizaciones afiliadas en los sectores clave de la conservación y la rehabilitación de los ecosistemas forestales.
They are the same people who are rehabilitating in their own countries those who collaborated with the barbarism of the Nazis, for example.
Son las mismas personas que están rehabilitando en sus propios países a aquellos que colaboraron con la barbarie de los nazis, por citar un ejemplo.
So it cannot be simply said that joining ASEAN and our agreements with ASEAN and our bilateral agreements with Vietnam are rehabilitating Vietnam.
De modo que no se puede decir simplemente que la adhesión a la ASEAN y nuestros acuerdos con la ASEAN y nuestros acuerdos bilaterales con Vietnam están rehabilitando a Vietnam.
The old regime built up armies and weapons, while allowing the nation's infrastructure to crumble, so we are rehabilitating power plants, water and sanitation facilities, bridges and airports.
El antiguo régimen reforzó ejércitos y acumuló armas, mientras que permitió que la infraestructura de la nación se viniera abajo, por lo que estamos reestableciendo las plantas energéticas, las instalaciones de agua y desagüe, los puentes y los aeropuertos.
Palabra del día
embrujado