Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The two pumps are regulating the water level. | Las bombas regulan el nivel del agua. |
So in fact, when you look at close relationships, laughter is a phenomenally useful index of how people are regulating their emotions together. | De hecho, al estudiar relaciones cercanas la risa es un índice extraordinariamente útil de cómo las personas regulan sus emociones juntas. |
That being said, some of them fall within the sole competence of the social partners, while others are regulating issues and would be the exclusive competence of public authorities. | Ahora bien, algunas de ellas son competencia exclusiva de los interlocutores sociales, mientras que otras versan sobre cuestiones reguladoras y son competencia exclusiva de las autoridades públicas. |
We are regulating these energies and the transformations they are to cause. | Estamos regulando esas energías y las transformaciones que causan. |
Here, we are regulating a major component of the second pillar. | Ahora, regulamos una parte importante del segundo pilar. |
Your assigned medical teams are regulating your condition. | Vuestros equipos médicos asignados están regulando vuestra condición. |
We are regulating access to our labour market for third-country citizens. | Estamos regulando el acceso a nuestro mercado laboral para los ciudadanos de terceros países. |
Finally, we are regulating mercury emissions from power plants for the first time ever. | Finalmente, estamos regulando emisiones de mercurio de plantas eléctricas por primera vez en la historia. |
We should not forget that we are regulating our future and that of our successors. | No olvidemos que estamos regulando nuestro futuro y el de aquellos que vendrán detrás de nosotros. |
When we reform copyright, we are not only regulating property, we are regulating knowledge. | Cuando reformamos los derechos de autor, no solo estamos regulando la propiedad, sino que estamos regulando el conocimiento. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
