Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Similarly different are regarding his or her actions as a mystery and regarding them as a play of clear light mind and self-voidness.
De modo similar, es diferente considerar sus acciones como un misterio y considerarlas como un juego de la mente de luz clara y la vacuidad de sí mismo.
We must ask ourselves what our responsibilities are regarding atheism, religious indifference, secularism, ethical relativism, the violations of the right to life, disregard for the poor in many countries.
Frente al ateísmo, a la indiferencia religiosa, al secularismo, al relativismo ético, a las violaciones del derecho a la vida, al desinterés por la pobreza de numerosos países, no podemos menos de preguntarnos cuáles son nuestras responsabilidades.
What other challenges do you think there are regarding inclusion?
¿qué otros desafíos crees que hay en materia de inclusión?
Dear Kryon, my first questions are regarding stabilized oxygen water.
Pregunta: Querido Kryon, mis primeras preguntas son acerca del agua de oxígeno estabilizado.
Many calls are regarding careers, relationships generally, predictive outcomes and cash.
Muchas llamadas están mirando carreras, relaciones en general, resultados predictivos y dinero en efectivo.
These are regarding property owners in Spain.
Se refieren a los dueños de propiedades en España.
I want to know where we are regarding the indemnity payment.
Yo quiero saber donde está lo del proceso, lo de la indemnización.
The mutual communication and exchange of information are regarding as important tasks by many people.
Muchos ven tareas importantes en la comunicación viceversa y el intercambio de informaciones.
The differences of opinion among the Imams bring about mercy, for their differences are regarding secondary issues.
Las diferencias de opinión entre los imanes traen misericordia, porque sus diferencias con respecto a cuestiones secundarias.
If the landlord's questions are regarding the solvency of the tenant, the tenant must answer truthfully.
Si las preguntas del propietario se refieren a la solvencia del inquilino, el inquilino debe responder con sinceridad.
Palabra del día
la almeja