Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Afghans are reflecting on the list of candidates for their presidential elections in 2014. | Los afganos reflexionan sobre la lista de candidatos para sus elecciones presidenciales en 2014. |
Not just myself, but our soldiers, our generals are reflecting on these kinds of materials. | No solo yo, también nuestros soldados, nuestros generales reflexionan sobre este tipo de materiales. |
In Sweden, teachers are reflecting on their practice every day and work in highly collaborative environments. | En Suecia, los docentes reflexionan diariamente sobre su práctica y trabajan en entornos altamente colaborativos. |
This text we are reflecting today, addressed to his brother priest, Alphonse, continues in the same line. | El texto que reflexionamos hoy, dirigido a su hermano sacerdote, Alphonse, sigue en la misma línea. |
With respect to the numbers of tiers, most Members are reflecting on either 3 or 4 tiers. | Con respecto al número de estratos, la mayoría de los Miembros piensa en 3 o en 4 estratos. |
The EU said it is not in a position to intervene because the private sector organizations say they are reflecting consumer demand. | La UE señaló que no estaba en condiciones de intervenir porque las organizaciones del sector privado afirman que responden a las exigencias de los consumidores. |
Locality: City, map, price from: 116 € per night Ptarmigan House By Steamboat Resorts provides meticulous personal service and attractive condominiums that are reflecting a quiet charm. | Sitio: City, map, precio desde: 116 € por noche La traducción aproximada de la descripción del hotel: Ptarmigan Casa Por Steamboat Resorts ofrece un esmerado servicio personal y condominios atractivos que reflejan un encanto tranquilo. |
The presentation of visualising operational impacts of proposed detectability and fusing standards was very helpful in understanding how the battlefield conditions are reflecting mine technology. | La exposición sobre la visualización de las repercusiones operacionales de las normas de detectabilidad y de las espoletas propuestas fue muy útil para entender cómo las condiciones del campo de batalla reflejan las técnicas de minado. |
Since crafting large lenses is much more difficult than crafting large mirrors, most modern telescopes are reflecting telescopes, that is, telescopes that use a primary mirror rather than an objective lens. | Como fabricar lentes grandes es mucho más difícil que crear grandes espejos, la mayoría de los telescopios modernos son telescopios reflectores, es decir, telescopios que usan un espejo primario en lugar de un objetivo. |
Precisely for this reason - because we use them for the control and evaluation of the CAP, because they are a basic tool - they must be faithful to the reality of the agriculture they are reflecting. | Justamente por eso -porque nos sirven para el control y la evaluación de la PAC y porque son una herramienta básica- tienen que ser fieles a la realidad de la agricultura que contabilizan. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
