Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Tanks and police are protecting the walls of the Qasbah.
Los tanques y la policía protegen en la Qasba unas paredes.
It's not the men who are protecting the women, but the contrary.
No son los hombres quienes protegen a las mujeres, sino al revés.
These are the soldiers who are protecting the freedom and culture of Europe.
Estos son los soldados que protegen la libertad y la cultura de Europa
I am the man they are protecting.
Yo soy el hombre que protegen.
I mean to say that in a certain way the Spartans are protecting us.
A que, en cierto modo, los espartanos nos protegen...
But they are protecting something else.
Pero en realidad protegen otra cosa.
Aristides reports that there are wounded at the clinic, but that the soldiers are protecting it.
Arístides informa que hay heridos en la clínica, pero los soldados la resguardan.
Some of the main functions of Consulates are protecting and assisting nationals abroad.
Protección y asistencia a los nacionales, son algunas de las funciones principales de los consulados.
Our partner nations are protecting their own sovereignty, and not only that, they have the vision.
Las naciones amigas protegen su propia soberanía y, además de esto, tienen la visión para hacerlo.
In general, the students are protecting the women who are demonstrating on the square.
La mayor parte del tiempo, los estudiantes protegen a las mujeres que se manifiestan en la plaza.
Palabra del día
la almeja