Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
When Canada's major cities are prospering, it sets a trend for the rest of the country. | Cuando las grandes ciudades de Canadá prosperan, crean una tendencia en el resto del país. |
In most countries, research and development spending is well above 2008 levels, and local hubs are prospering. | En la mayoría de los países, el nivel de gasto en investigación y desarrollo supera el de 2008 y los centros de innovación locales logran buenos resultados. |
We have spent four years gathering opinions every day. We see how our people's knowledge and conscience have evolved in these past years, how all of our programs are prospering, including dozens and dozens of social, cultural, educational and artistic programs. | Llevamos cuatro años recogiendo estados de opinión cada día; vemos cómo han avanzado los conocimientos y la conciencia de nuestro pueblo en estos años, vemos cómo prosperan todos los programas, decenas y decenas de programas sociales, culturales, educacionales, artísticos. |
On the whole, private channels nonetheless are prospering. | En los canales enteros, privados no obstante están prosperando. |
Even in business matters, people are prospering. | En los negocios la gente prospera. |
Yet, with all this, it seems that there aren't a whole lot of believers who are prospering. | Sin embargo, parece que no hay una multitud de creyentes que son muy prosperos. |
Many developing countries are prospering and are less dependent on traditional development cooperation. | Muchos países en vías de desarrollo son más prósperos y menos dependientes de la ayuda tradicional al desarrollo. |
This is why brands that offer rich experiences and associate themselves with a lifestyle are prospering in today's market. | Es por eso que las marcas que ofrecen experiencias ricas y se asocian con un estilo de vida están prosperando en el mercado actual. |
It's dangerous for you, for your children, for your families, for everyone, and I found those pockets, I was amazed how they are prospering here. | Es peligroso para vosotros, para vuestros hijos, vuestras familias, para todos. He visto a esos estafadores y me sorprende cómo han prosperado aquí. |
Long waits, rude drivers, uncomfortable vehicles, and lack of route transparency: the shortcomings of traditional taxis are exactly why the new car-sharing services are prospering. | Largas esperas, conductores rudos, vehículos incomodos y la falta de transparencia en las rutas a seguir: las razones por la cual los nuevos servicios de transporte están prosperando. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
