Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Some countries are proposing the total elimination of export subsidies.
Algunos países proponen la eliminación total de las subvenciones a la exportación.
What the Greens are proposing, then, is to commit 1.29%.
Lo que los Verdes proponen, por tanto, es comprometer un 1,29 %.
You are proposing a meeting of 4 days, also can be 2 days.
Te proponemos un encuentro de 4 días, también pueden ser 2 días.
Some countries are proposing a new safeguard for perishable and seasonal products.
Algunos países proponen una nueva salvaguardia para productos perecederos o de temporada.
I join with all efforts that are proposing change.
Me sumo a todos los proyectos que proponen el cambio.
The answer is 'yes', and this is why are proposing the revision.
La respuesta es "sí", y por ese motivo proponemos la revisión.
So what is it that we are proposing as female leaders?
Y en definitiva, ¿qué es lo que nos proponemos como lideresas?
And you are proposing to us that you know him?
¿Y usted nos viene a decir que lo conoce?
What is the strategy we are proposing and which we have adopted today?
¿Cuál es la estrategia que proponemos y que hoy hemos decidido?
What we are proposing are improvements to the Council's position.
Por tanto, lo que proponemos son mejoras a las posiciones del Consejo.
Palabra del día
la almeja