Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Devices are proliferating at a rapid pace. | Los dispositivos proliferan a un gran ritmo. |
Does the proposal include private executive aircraft which are proliferating increasingly? | ¿Se incluyen en la propuesta los aviones privados de ejecutivos que proliferan cada vez más? |
Conferences and publications reflecting on the future of the regime are proliferating. | Proliferan las conferencias y publicaciones en las que se reflexiona sobre el futuro del régimen. |
Hate speech and anti-Semitic imagery are proliferating across the Internet and social media. | Los discursos de odio y la imaginería antisemita proliferan en Internet y en las redes sociales. |
These rather informal alliances are proliferating, and some countries belong to a number of groups. | Proliferan estas alianzas más o menos informales hasta tal punto que algunos países figuran en varios grupos. |
This concept is extremely important in a world in which international conflicts are proliferating and in which peace is increasingly threatened. | Este concepto es de suma importancia, en un mundo en el que proliferan los conflictos internacionales y está cada vez más amenazada la paz. |
So mucho so, that sport centres are proliferating, they innovate and evolve to become cult temples for the body and personal well-being. | Tanto es así, que proliferan los centros deportivos, se hacen innovadores y evolucionan para convertirse en templos de culto al cuerpo y al bienestar personal. |
Neither the minimum necessary resources nor the basic conditions exist to combat fraud and corruption which, for their part, certainly do exist and are proliferating. | No existen los medios mínimos ni se reúnen las condiciones básicas para afrontar el fraude y la corrupción, y lo cierto es que éstos existen y proliferan. |
There are more than 130 shopping malls in the Region, considering also the open shopping malls that are proliferating in the urban areas of the main cities. | En la Comunidad de Madrid hay más de 130 centros comerciales, que complementan la oferta comercial de los cascos urbanos de las principales ciudades. |
Their research laboratories, which long ago became ivory towers, are increasingly surrounded by the business offices which are proliferating in this new biological El Dorado between knowledge and profit. | Sus laboratorios de investigación, durante mucho tiempo torres de marfil, están cada vez más rodeados... de oficinas de negocios que proliferan en este nuevo Eldorado de la biología, entre saber y beneficio. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
